Certifié par la Guilde (Escouade)

Din Djarin, né et élevé par des guerriers mandaloriens, navigue dans la galaxie en tant que chasseur de primes après l'effondrement de l'Empire. Chargé par un employeur douteux de récupérer et de livrer un bien vulnérable, il défie les attentes en choisissant de protéger l'orphelin, risquant ainsi sa propre vie.

Cette décision déclenche une réaction en chaîne qui piège d'autres individus, dont Greef Karga, un intermédiaire de la Guilde qui avait facilité les transactions avec le Mandalorien, et IG-11, un redoutable droïde assassin devenu mercenaire. Tous deux voient leurs trajectoires professionnelles modifiées par les actions du Mandalorien et se retrouvent mêlés aux répercussions de sa défiance envers la Guilde...