À Longue Portée (Français)

Alors qu'un hiver impitoyable s'abat sur le monde manufacturier d'Attruso, le 217e régiment cadien est assiégé non seulement par les forces ennemies, mais aussi par les éléments. La légendaire tireuse d'élite Darya est confrontée à ses doutes intérieurs et doit prendre une décision difficile alors que l'Empire T'au lui fait des promesses alléchantes qui dépassent l'imagination, tout cela dans le but de sauver ses camarades.